オレンジ速報

 
 
プロフィール

Orange

Author:Orange

月別アーカイブ
カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
フリーエリア
フィギュア









カウンター
ブログランキング
あんてなサイト様
フリーエリア

【悲報】「We will rock you」、どう訳してもダサい 




1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:18:36.24 ID:zmVADIX+0


あっと言わせてやる←えぇ...


2: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:19:28.35 ID:bmRIh9zM0

目にもの見てろよ




9: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:20:52.38 ID:zmVADIX+0


>>2
やっぱダサいわ

みんなでロックしようぜ







3: 風吹けば名無し@\(^o^)/
2017/04/28(金) 22:19:51.93 ID:DK07yj1mp

あげてこうか!


4: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:19:54.77 ID:uEu3JP/Md

いてもうたる!


5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:20:13.18 ID:KUkeQC660

ぎゃふんと言わせたる


12: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:21:19.68 ID:zmVADIX+0


>>3,4,5
やっぱダサない?


7: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:20:23.35 ID:MqU9KqN50

「Beat it」←訳すとダサい上にビデーって聞こえる


8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:20:49.93 ID:xS2XVUWid

叫ぼうぜ!


11: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:21:07.71 ID:8wZmfShl0

ぶっとばす


13: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:21:29.30 ID:FoqwV4Ykd

私がお前岩。


14: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:21:37.48 ID:meFxIpUh0

私たちはあなたのロックになるだろう


29: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:25:41.67 ID:VdyaK3Cv0

>>14
賛美歌かな


31: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:26:11.37 ID:dpdQggbgp

>>14
これすき


48: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:29:31.58 ID:dViowMnI0

>>14
中学生かな?


57: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:31:14.22 ID:1cqBwumn0

>>14
結構すき


16: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:22:18.42 ID:Cq0Fh3XF0

うおおおおお!


17: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:22:38.97 ID:3oTNhGj20

みんなのはっちゃけたロックを届けるぜ!


18: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:22:45.97 ID:MhsR6iyd0

日本語がダサいだけや


20: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:23:40.36 ID:nDuJlQHY0

私はお前でお前は岩になる


23: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:24:06.39 ID:TPVzDTBS0

ガタガタいわしたるぞ


26: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:24:57.05 ID:QXpWZAPF0

ぶちかますぞ


28: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:25:38.91 ID:5GGqaHfZa

お前を震わせたる


32: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:26:15.24 ID:KoS/d8sW0

自転車!自転車!


38: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:27:08.80 ID:r/KQzz+k0

>>32
アメリカ批判の曲でで草生えた


33: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:26:32.19 ID:r/KQzz+k0

お前を見返してやる


34: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:26:33.80 ID:EypCC1TEp

私たちはあなたを岩にするでしょう


35: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:26:43.57 ID:xcU1Rt/e0

震えるぞ


37: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:27:05.54 ID:Qh0SQ1r60

見とけよ見とけよ(そうだよ)(そうだよ)


41: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:27:57.52 ID:VxpCT3Ged

いてこますぞワレ


43: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:28:29.73 ID:q2iPARaVa

揺れて揺れて今心が何も信じられないまま


44: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:28:31.04 ID:nMKFkjsc0

王様の直訳ロックやと
rock=ユラユラやったな


45: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:28:37.17 ID:djE8TufM0

人殺しちゃったンゴwwwwwママあぁ^?


47: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:29:11.36 ID:r/KQzz+k0

君のお母さんを縛り上げろw


49: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:29:33.47 ID:l5F7D7vu0

あげてけっ!


52: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:30:26.41 ID:C/ttdCx50

ワイらがお前を最高にしたる


53: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:30:28.81 ID:/n8VcEXza

お前にロックする
これがかっこよくね?


56: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/04/28(金) 22:30:55.89 ID:lam3QzMQ0

みんなでロックしようぜ





元スレ:http://hawk.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1493385516/






フリーエリア
検索フォーム
おすすめ
RSSリンクの表示
QRコード
QR
免責事項
公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権所有者様からの警告及び修正、撤去のご連絡があった場合は、迅速に対処、又は、削除致します。また、掲載内容に関しては、万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。当サイトを利用したことによる間接、直接の損害、その他如何なる損害に関して、一切当サイトは責任を負いません。当サイトをご利用される場合は、以上のことをご理解、ご承諾されたものとさせて頂きます。
フリーエリア
フリーエリア
フリーエリア
フリーエリア